Проста движок Source предназначен больше для таких игр которые используют линейный метод прохождение.

А вся фишка STALKER в том, что игроку даётся полная свобода и большой открытый мир, а Source такой роскоши не даст хотя бы и за того что нельзя делать большие локации (карты).

Так что не чего путного не выйдет, если и получится то дешёвая модификация, которых уже и так много наделали для халфы, и очень скора забудется.

А вот мультиплэер думаю отменный получится, вот что что а мультиплэерные игры на Source очень хорошие выходят хотя бы вспомнить Team Fortress 2 и Counter-Strike Source и многие другие модификации.

Может Source проигрывает по графики X-Ray’ю (движок сталкера) но вот по физики он во многом превосходит. К тому же к сорсу можно очень легко прикрути ботов, X-Ray такого не может, многие жаловались, что в сетевую игру STALKER'а нельзя добавить ботов.

Проста приставите если к динамичным и веселым сражением Counter-Strike ещё и добавить мрачную атмосферу STALKER'а, может получится что та интересное.
Многих это чиста даже и за любопытства заинтересовало бы.

Прошу не обижаться это только моё мнение.